巴斯夫不僅為各地工業、市政水處理設施提供絮凝劑和解決方案，巴斯夫還在國內的化工園區、機場用水以及海水淡化等項目中發揮關鍵作用。同樣，在農業和食品領域，我們能夠為中國提升農業生產效率、保持糧食和營養供應提供一系列解決方案。預計到2020年中國的城市化率將達到60%，基礎設施發展依然是一大重點。城市化，尤其是綠色建筑的發展，仍將是增長的重要推動力。作為全球領先的化學建材供應商，巴斯夫在可持續建筑領域廣泛的經驗將大有可為，水處理也是增長最快的市場之一。

中國是巴斯夫全球第三大市場，僅次于德國和美國，使得巴斯夫大中華區在全球和亞太區的戰略中扮演著日益重要的角色。2013年巴斯夫宣布了亞太區的智能增長戰略。我們的目標是將大中華區的銷售額從2012年的51億歐元在2020年增加到120億歐元。

根據“智能增長”戰略，我們將在2013年到2020年間在亞太地區投資100億歐元，其中約有一半投資在中國。到2020年，巴斯夫全球25%的研發活動將在亞太地區進行，亞太地區75%的銷售額來自本地化生產。

化學工業始終是創新驅動的。2012年一年，巴斯夫在市場上推出了250款新產品，全年在研發領域的投資超過17億歐元，并再次名列全球化學工業專利資產指數榜首，該指數不僅衡量企業專利總數，更將專利價值納入評估指標。未來巴斯夫在亞太區的研發人員將從2012年的800人增加到2020年的3500人，其中有一大部分在中國。上海的亞太創新園二期建設已在規劃中，投資至少在幾千萬歐元，對巴斯夫全球研發的影響力不斷擴大。

我們在亞太地區的研發領域包括聚合物材料、電子材料、電池材料、農業、催化劑、采礦以及水處理。預計到2020年巴斯夫在亞太地區的銷售額中有20億歐元將來自于新業務和收購。

對于巴斯夫產品架構中處于價值鏈下游的解決方案，我們將按照客戶行業來安排業務，尤其是定制產品和功能性材料和解決方案。我們不斷分析重要價值鏈的組成、參與者和動態。我們正在亞太地區進一步發展我們的行業團隊，將之前在汽車、建筑、包裝、涂料和油漆以及醫藥行業的成功做法拓展至采礦、食品和農業、電子電氣、風能和紡織行業。

(關鍵字：巴斯夫 化學建材 化工)